INFORMACIÓN de la vacuna para la gripe 2020-2021 para pacientes de sansum clinic

Información Sobre La Vacuna Contra la Influenza

Disponible para pacientes de  Sansum Clinic hasta agotarse

Información Adicional de la Influenza

Cambios a la forma y el lugar en donde los pacientes pueden ponerse la vacuna de la gripe

Preguntas Frequentes

Guía del Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC)

Donadores de Vacunas Contra la Gripe

Donadores generosos hacen posible el programa Vacunación Antigripal

Información Sobre La Vacuna Contra la Influenza

La próxima temporada de resfríos y gripe será muy diferente de las de años anteriores.

El mundo entero está combatiendo la pandemia de COVID-19, para la cual aún no está disponible una vacuna. Pronto habrá circulación comunitaria de otro virus importante: el virus de la influenza o “la gripe”. La influenza puede causar muchos de los síntomas de la COVID-19 y provocar una enfermedad similar e, incluso, la muerte. La buena noticia es que existe una vacuna para la influenza. Por eso, recomendamos que todos nuestros pacientes se vacunen lo antes posible para garantizar que estén protegidos cuando llegue la temporada de gripe.

La vacunación antigripal es especialmente importante esta temporada para evitar que los pacientes se enfermen de influenza y, a la vez, de COVID-19, en particular aquellos que, por motivos médicos, tienen un mayor riesgo de desarrollar complicaciones graves a causa de la gripe o la COVID-19.

A medida que se acerca rápidamente la temporada de gripe, orientación actualizada para la vacunación contra la influenza para el ciclo 2020-2021 ha sido publicada por el Centro de Control Y Prevención de enfermedades. Tenga en cuenta cómo y dónde los pacientes reciben la vacuna contra la influenza ha tenido que cambiar debido a la pandemia de COVID-19.

Las vacunas antigripales están reservadas para los pacientes actuales de Sansum Clinic y estarán disponibles hasta agotarse.
Por motivo de la pandemia de COVID-19, las vacunas antigripales para la temporada de gripe 2020-2021 están reservadas para los pacientes de Sansum Clinic a fin de garantizar que se vacunen. La vacunación se realizará siguiendo las pautas de distanciamiento físico y tomando las debidas precauciones de seguridad para proteger a los pacientes y al personal.

Como en años anteriores, se recomienda la vacunación anual rutinaria contra la influenza para todas las personas de 6 meses en adelante.

Se vacunará a los menores de 12 años únicamente en el Departamento de Pediatría, ubicado en 51 Hitchcock Way.

Se vacunará a los pacientes mayores de 65 años con vacunas de dosis alta, según corresponda, en cualquiera de nuestros centros de vacunación para adultos hasta que se agoten las existencias.

La vacunación contra la influenza no debe demorarse a fin de recibir un preparado específico si ya se encuentra disponible una vacuna apropiada.

Las mujeres embarazadas pueden vacunarse en cualquiera de nuestros centros de vacunación para adultos.

La vacuna antigripal se facturará a su seguro médico y se dejará constancia de la vacunación en el registro médico del paciente. Sansum Clinic recomienda a todos sus pacientes a vacunarse contra la gripe.

Por la seguridad del personal que administra las vacunas antigripales, les pide no acudir con perros incluso si recibirá su vacuna en el auto.

Opciones de vacunación antigripal para pacientes de Sansum Clinic

  1. En una visita ya programada a cualquiera de nuestros departamentos o ubicaciones. Para pacientes que tienen programada una visita presencial de atención primaria, especializada o de urgencia se recomienda que se vacunen en esa oportunidad. 
  2. En nuestras farmacias para obtener medicamentos recetados: También vacunaremos a los pacientes mayores de 18 años con cita previa en nuestras farmacias para obtener medicamentos recetados ubicadas en 215 Pesetas Lane y 317 West Pueblo Street, de lunes a viernes, de 9:00 a. m. a 4:00 p. m., a partir del martes 8 de septiembre. Los pacientes pueden programar una cita para vacunarse contra la gripe en una farmacia llamando al (805) 964-4831 para hacerlo en la farmacia de 215 Pesetas Lane o al (805) 682-6507 para hacerlo en la farmacia de 317 West Pueblo Street. A los pacientes mayores de 65 años, se les administrará la vacuna de dosis alta y a los pacientes de 18 a 64 años, la vacuna tetravalente.
  3. En Pediatría de la Hitchcock: A partir del 14 de septiembre, el Departamento de Pediatría vacunará contra la gripe a los pacientes pediátricos en el consultorio. Además, ofrecerá citas de vacunación antigripal para la familia los lunes, miércoles y viernes, de 8:30 a. m. a 12 del mediodía y de 1:00 p. m. a 4:30 p. m. Llame al (805) 563-6211 para hacer una cita.

Como resultado de la pandemia de COVID-19 y la necesidad de asegurar el distanciamiento social, la “Senior Expo” en Earl Warren Showgrounds no se llevará a cabo este año. Sin embargo, estamos trabajando con el Departamento de Salud Pública local y varios otros miembros del equipo de Senior Expo para hacer llegar la vacuna a adultos y adultos mayores de alto riesgo y bajos ingresos. Sansum Clinic donará 1,000 dosis de vacunas contra la influenza para este esfuerzo.

Siguiente →

Información Adicional de la Influenza